Mardrömsmöten i Nagano

Screech Owls har just kommit till Japan - de uppvärmda toalettstolarnas rike. Och Nish är tokigare än vanligt! Han blir snabbt lagets Japanexpert som bugar sig för alla han träffar och köper "Svett" i en av landets alla automater.
Men glädjen över Japanresan blir kortvarig, då Screech Owls blir vittne till ett mord. När gänget strax därefter råkar ut för en oförklarlig lavin, och Travis jagas av mystiska män i ett tempel, hopar sig frågetecknen.
Vem är mördaren? Och kommer de att hitta honom innan någon i laget råkar riktigt illa ut?